Investigations are under way to probe despicable acts by some SANDF members after a video showing an apparent war crime went viral