South Africans have lost trust in their municipalities, survey reveals