Advocate slams police for inaction in Umngeni Municipality murder case