Pienaar tavern massacre: Ninth person dies in hospital, suspects remanded in custody