KwaZulu-Natal traditional healer and sons to apply for bail after fatal assault charges