Relevance of a non-proliferation treaty put to the test