UCT report into Phakeng questioned as MPs call for independent assessor