‘An attack on Afrikaans’: Legal showdown looms after National Assembly passes controversial Bela Bill