Another suspect arrested in connection with fatal Gauteng farm attack