Suspects implicated in murders of AKA and Tibz head back to court