Ugandan man faces death penalty over homosexual relationship