Multiple victims treated for gas inhalation after leak at factory