Tafelsig actor feels right at home with grandma