Complaints over funeral policies, short term insurance top the list