Along with skinny jeans, Gen Z have decided that ankle socks are no longer cool