Doja Cat’s never been to South Africa: ‘I rely on my career to just throw me out to places’