What’s the story behind that blue Basquiat painting featured in Beyonce and Jay Z’s new Tiffany & Co campaign?