Teacher unions and pupils' body say the lockdown, load shedding, July unrest and LGE made 2021 the ‘most disruptive year’ for Grade 12s