Lizzo responds to harassment lawsuit, calls allegations “outrageous” and “unbelievable”