Langa family demands justice after son, 26, stabbed to death ‘for being gay’