Nafiz Modack denies involvement in grenade attack on slain detective Charl Kinnear