End in sight for families of the Cosas 4 as trial of apartheid police officers begins today