Ramaphosa’s Cabinet reshuffle slammed as a bloated dud and ‘verified failures’