Community Safety officials to face sexual misconduct charges related to Fritz scandal