Bolt drivers claim they are being blocked by the e-hailing company