Boeta admits to fabricating confession details in the trial of Joshlin Smith